-
1 code de mise en pratique
обычаи и практика
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
code of practice
A systematic collection of procedures outlining the established method of application of all relevant laws, rules or regulations to a specific endeavor. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > code de mise en pratique
-
2 usance
f2) pl торговые обычаи, коммерческая практика -
3 usage
m1) обычай, обыкновениеusage ancien — старинный обычайusage reçu, usage bien établi — общепринятый обычайd'usage — обычный, положенный, принятый обычноc'est l'usage — так водится, так принятоil est dans l'usage, il est d'usage — принято...c'est un usage que... — обычно...les usages — правила поведения; деловые обыкновенияconforme aux usages — обычный, принятый; какой полагаетсяcontraire aux usages — неположенный, неподходящий, неправильный; непринятый; необычный2) привычка, навык, опыт; близкое знакомство с чем-либоl'usage du monde — знание светаmanquer d'usage — не уметь держать себяavoir l'usage — уметь держать себя3) употребление, пользование; применение; назначение ( чего-либо)avoir l'usage de qch — уметь пользоваться чем-либоfaire usage de... — применять, пользоваться, пускать в ходfaire mauvais usage — злоупотреблять; неправильно использоватьusage de faux юр. — использование подложного документаêtre en usage — быть в употреблении, употреблятьсяmettre en usage — ввести в употребление, пустить в оборотpasser en usage — войти в употреблениеhors d'usage — недействующий; неупотребляющийсяêtre hors d'usage — выйти из употребленияà l'usage — при использовании, по мере использованияà divers usages, à plusieurs usages — для разных надобностей, целейà [pour] l'usage interne [externe] — для внутреннего [наружного] употребленияà l'usage de... — предназначенный для...le bon usage — правильная речь, хороший язык5)(droit d')usage юр. — право пользования чужим имуществом; извлечение плодов из чужой недвижимости7) ист. -
4 usance
сущ.общ. коммерческая практика, торговые обычаи, срок уплаты по векселю (установленный торговым обычаем)
См. также в других словарях:
обычаи и практика — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN code of practice A systematic collection of procedures outlining the established method of application of all relevant laws, rules or regulations to a specific endeavor.… … Справочник технического переводчика
ПРАКТИКА, БАНКОВСКАЯ — 1. деятельность банков, обычаи банковского делового оборота; 2. правовые обычаи, регулирующие деятельность банков, которые сложились как устойчивые нормы в результате многократного их повторения. В данном значении Б.п. понимается как обычаи… … Большой бухгалтерский словарь
БАНКОВСКАЯ ПРАКТИКА — 1) деятельность банков. В этом значении используется в ГК РФ, когда в качестве источника банковского права упоминаются используемые в Б.п. обычаи делового оборота; 2) регулирующие деятельность банков правовые обычаи, которые сложились как… … Юридический словарь
БАНКОВСКАЯ ПРАКТИКА — 1) в широком смысле деятельность банков. В этом значении термин используется в ГК РФ, когда в качестве источника банковского права упоминаются используемые в Б.п. обычаи делового оборота; 2) регулирующие деятельность банков правовые обычаи,… … Юридическая энциклопедия
БАНКОВСКАЯ ПРАКТИКА — 1) в широком смысле деятельность банков. В этом значении термин используется в ГК РФ, когда в качестве источника банковского права упоминаются используемые в Б.п. обычаи делового оборота; 2) регулирующие деятельность банков правовые обычаи,… … Энциклопедический словарь экономики и права
банковская практика — 1) деятельность банков. В этом значении используется в ГК РФ, когда в качестве источника банковского права упоминаются используемые в Б.п. обычаи делового оборота; 2) регулирующие деятельность банков правовые обычаи, которые сложились как… … Большой юридический словарь
Законы и обычаи войны — в международном праве правила ведения войны, установленные обычно многосторонними соглашениями между государствами. Направлены на устранение наиболее жестоких способов ведения войны, на защиту мирного населения в условиях военных действий … Большая советская энциклопедия
Израиль — Государственное устройство Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право и процесс Судебная система. Органы контроля Литература Государство в Западной Азии, на побережье Средиземного моря.… … Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник
Квебек — У этого термина существуют и другие значения, см. Квебек (значения). Квебек фр. Québec Провинция Канады … Википедия
Русская Правда — У этого термина существуют и другие значения, см. Русская правда (значения). Страница из краткой редакции «Русской Правды». Русская Правда (др. рус … Википедия
Леонуэнс — Леонуэнс, Анна Анна Леонуэнс Anna Leonowens Имя при рождении: Анна Гарриэт Эдвардс Дата рождения: 26 ноября 1831 … Википедия
